3223 offerte

sottocategorie
Fabbricante
L'indicazione della distanza non è possibile perché non è possibile determinare la posizione. Prerequisito è che il tuo browser consenta i cookie e la determinazione della posizione.
Prezzo: -
Anno di costruzione: -
Fabbricante:
Modello:
Tipo di macchina:
Numero di articolo::
Numero del venditore:
Aste:
usato o nuove:
Ricerca del raggio:

sottocategorie
(terzo livello di categoria)

di più 1507

 

Fabbricante:
(Categoria: 101)

ABA 2
ABB 1
ABM 8
AEG 3
AES 1
AXA 19
BFW 3
BMW 2
CMA 6
CME 1
DKF 1
DMC 3
DMG 47
DMU 1
ELU 1
EMA 1
ERD 2
Erlo 16
FPT 4
FSA 1
GSP 1
HAAS 34
HBM 16
HKS 2
HTT 1
IMF 4
fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione verticale CNC
25.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168808298
Anno di costruzione: 2003

usato

check

x-travel: 500 mmy-travel: 500 mmz-travel: 420 mmControl: Heidenhain / Millplus total power requirement: 35 kWweight of the machine ca.: 5,7 tdimensions of the machine ca.: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di lavori di fresatura
24.02.2026
Numero di articolo: 168801030
Anno di costruzione: 2010

usato


x-travel: 1.100 mmy-travel: 900 mmz-travel: 1.250 mmcontrol: SIN 840 D spindle turning speed - gearbox stage 1: 20 - 1.333 1/min.spindle turning speed - gearbox stage 2: 1.333 - 8.000 1/min.power capacity at 60% / 100 % load: 50 / 37 KWtool taper: SK50 B - axis: 360 x 0,001 °rotary table speeds infinitely variable: 1 - 500 U/minfeed X/Y/Z/-axis: 1 - 60.000 mm/minrapid traverse: 60 m/minfeed capacity X/Y/Z: 17 kNnumbers of pallets: 2 pallet size: 800 x 800 mmtable load: 1,50 ttool magacine with: 120 Plätzentool length - max.: 600 mmtool diameter: 135 mmwotkpiece diameter with 2 vacant positions: 350 mmweight of tools max.: 60 kgtotal power requirement: 150,00 kWweight of the machine ca.: 35,00 tdimensions of the machine ca.: 11,50 x 7,40 x H4,25 mMachining center with control SIEMENS SIN840D,H/V-head and turning-operation,Pallett-changer with 2 palletts and hydr. chuckForkardt 3KS1000,  ...

fresalesatrici e centri di lavoro /Alesatrici per maschere
21.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168783890
Anno di costruzione: 1986

usato

check

Diametro del mandrino: 1 mmx - corsa: 1 mm - corsa: 1 mm fabbisogno totale di potenza: 1 kWweight della macchina ca.: tdimensioni della macchina ca.: m I dati per questo annuncio sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
20.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168778729
Anno di costruzione: 2014

usato

check

x-travel: 400 mmy-travel: 400 mmz-travel: 375 mmtotal power requirement: --- kWweight of the machine ca.: 7,6 tdimensions of the machine ca.: --- mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di lavoro verticali
20.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168778733

usato

check

x-travel: 1050 mmy-travel: 530 mmz-travel: 630 mmControl: Heidenhain TNC 620 table surface area: 1150 x 560 mmtable load: kgtool taper: SK 40 spindle turning speed range: 10000 U/minmax. torque on the spindle: Nmfeed range: mm/minrapid power traverse in X-and Z direction: m/minrapid motion - y-axis: m/minspindle drive: kWtotal power requirement: 25 kVAweight of the machine ca.: 7,8 tdimensions of the machine ca.: mWorking hours (date 10. February 2026):- Control on: 20811 h- Machine on: 13353 h- Programm cycle: 7412 h- Spindle hours : 5184 hEquipment:CNC control Heidenhain TNC 620Electronic handwheel HeidenhainTool measuring systemLinear scales in all axes X/Y/ZPreparation for measuring probe30-station tool changerCoolant equipment with paper band filter systemInternal coolant supply through the spindle 20 barBlown air through the spindleChip conveyorMachine documentationThe data  ...

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di lavoro orizzontali
19.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168772886
Anno di costruzione: 2003

usato

check

controllo: FANUC 16 MA-Pro 3 Numero di assi: 4 St.x - corsa: 900 mmy - corsa: 800 mmz - corsa: 970 mmb - asse: 0,001 dimensione del pallet: 630 x 630 mm, caricatore pezzo utensile con: 244 mandrino di fresatura: HSK100 velocità di rotazione del perno - stepless: -12000 U/nastro trasportatore minchip: kWmisc. accessori: peso della macchina ca.: 20 tdimensioni della macchina ca.: 6,5 x 3 x 3 m I dati per questo annuncio sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro
19.02.2026
Numero di articolo: 168770801
Anno di costruzione: 2008

usato


Produttore: Cincinnati Modello: Lamb CFV 1050i Anno di produzione: 2008 Viaggio sull'Asse - Asse X: 1.050 mm - Asse Y: 540 mm - Asse Z: 720 mm Sistema di controllo - Controllo: Heidenhain iTNC 530 Cambiatore di attrezzi - Cambio utensili automatico: 30 posizioni Dati elettrici - Alimentazione (3 fase): 208 / 220 / 230 / 240 / 380 / 415 / 460 / 480V - Frequenza: 50/60 Hz - Alimentazione (1 fase): 230V - Frequenza: 50/60 Hz - Tensione di controllo: 24V - Capacità: 60 kVA - Corrente (3 fasi): 10 A - Corrente (1 fase): 17 A Trova di più qui - / Contattaci a -

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di lavoro verticali
18.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168765451
Anno di costruzione: 2011

usato

check

x-travel: 1050 mmy-travel: 530 mmz-travel: 630 mmControl: Heidenhain iTNC 530 spindle turning speed range: 10.000 U/mintool taper: ISO 40 table-size: 1150 x 560 mmtable load: 0,7 ttool magazin:: 30 pcs. : total power requirement: 25 KvAweight of the machine ca.: 7,8 tdimensions of the machine ca.: 5,0 x 3,5 x 2,,9m mincluding current geometry protocolIncludes infrared measuring probeIncludes electric handwheelIncludes chip conveyorIncludes coolant systemIncludes internal coolant supply (20 bar)Includes indicator lightIncludes documentationThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
18.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168765530
Anno di costruzione: 2011

usato

check

X-corsa: 1100 mmy-corsa: 610 mmz -corsa: 610 mm: controllo: Heidenhain 530 Potenza totale: kWweight della macchina ca.: 7800 kgDimensioni della macchina ca.: mI dati per questo spot sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
14.02.2026
Numero di articolo: 168864294
Anno di costruzione: 2006

usato


x-travel: 1.250 mmy-travel: 1.000 mmz-travel: 1.000 mmControl: MillPlus B - axis: -30 - +180 °tool taper: HSK 100 spindle turning speed - stepless: 20 - 10.000 U/minpower capacity at 100 % load: 25,00 kWpower capacity at 40 % load: 38,00 KWmax. torque at 40% / 100% load: 288 / 187 Nmfeed X/Y/Z/-axis: 20 - 10.000 mm/minrapid traverse X/Y/Z: 60,00 m/mintable surface area: Ø 1.100 mmtable load: 1,50 ttoolpiece magazine: chain magazine: 120 Stücktool diameter: 110 mmtool diameter with 2 vacant positions: 230 mmtool length - max.: 500 mmweight of tools max.: 30,00 kgrotary table speeds infinitely variable: 10 - 500 U/mintotal power requirement: 85,00 kWweight of the machine ca.: 25,00 tdimensions of the machine ca.: 9,50 x 8,50 x H3,50m m5-axis turning/milling machining center withMillPlus IT FD control, dual pallet changer,coolant system, coolant through the spindle,chip conveyor, rotatin ...

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani a colonna
14.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168743814

nuova

check

bore capacity in steel St 60: 25 mmDrilling capacity in St 60: 30 mmthreading in St 60: M 16 : M 20 Short spindle: MK 3 spindle stroke: 140 mmthroat: 293 mmcolumn diameter: 115 mmMachine table - usable table surface: 514x360 mmT-Slots Amount - Width - Distance: 2x14x224 mmdistance spindle - column min./max.: 132/724 mmfeed: von Hand 0: stufenlos Spindle Speed: 225-4300 U/min.engine: 1,0/1,6 kWvoltage: 400 VStandard equipment:- 7 TFT LCD display with touch function: Manual input of spindle speed set value Actual speed display Integrated drilling depth display with touch zero point transfer Virtual drilling depth scale in the display Machine status indicators and warnings on the display Service information Selectable operating language: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU- Thread cutting device, for thread cutting with stop, max.6 threads/min (thread cutting capacity depending on spindle speed), thread d ...

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione CNC
14.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168743815
Anno di costruzione: 1997

usato

check

x-travel: 600 mmy-travel: 500 mmz-travel: 450 mmControl: Heidenhain TNC 426 PB tool change unit: 22-fach tool taper: SK40 turning speeds: 5-6.300 U/mintable-size: 900 x 530 mmtable load: 400 kgtotal power requirement: 9 kWweight of the machine ca.: 3550 kgdimensions of the machine ca.: 2,2 x 2,7 x 2,05 m3-axis vertical machining centre MIKRON UM 600, built in 1997In excellent technical condition, all guides have been freshly scraped.The spindle has been re-mounted and has since been used for only 262 hours.New power unit for spindle drive installed.Accessories:Heidenhain TS 642 touch probe system2 new vicesSK40 tool holderThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Perforazione tavoli
14.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168743863

usato

check

spindle diameter: 125 mmx-travel: 2200 mmy-travel: 1700 mmz-travel: 1400 mmspindle travel: 900 mmspindle taper ISO: 50 turning speeds: 6-1000 U/mintable surface area: 1120x1800 mmtotal power requirement: kWweight of the machine ca.: tThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro
12.02.2026
Numero di articolo: 168729204
Anno di costruzione: 2000

usato


Un Roeders RFM 600/2 del 2000 è un centro di lavorazione verticale ad alta precisione, High Speed Cutting (HSC). Specifiche tecniche Questa macchina è definita dalla sua elevata velocità del mandrino e dal sistema di controllo specializzato: CaratteristicaSpecificaVelocità del mestelloFino a 42.000 giri/min (tipicamente un mandrino Fischer HSK-E40)X / Y / Z Viaggi600 mm / 450 mm / 300 mm Sistema di controlloRoeders RMS6 (basato su PC, noto per elevate velocità di elaborazione dati)PrecisioneRisoluzione submicronica; progettato per un'espansione termica minimaCambiatore utensile da 18 pollici di posizioneStazione di raccolta (standard)Peso della macchinaCirca 5.200 kg (11.400 lbs) Trova di più qui -

fresalesatrici e centri di lavoro /Perforazione tavoli
11.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168723427
Anno di costruzione: 2006

usato

check

spindle diameter: 125 mmx-travel: 3000 mmy-travel: 2000 mmz-travel: 1500 mmW-axis (spindle longitudinal): 600 mmtable-size: 1250 x 1600 mmtable load capacity - central/maximum: 5000 kgControl: Heidenhain iTNC 530 tool taper: ISO 60 spindle turning speed range: 5 - 3000 U/minspindle drive motor: 37 kWmax. torque on the spindle: 1646 Nmtransmission ratio: 2 total power requirement: kWweight of the machine ca.: tdimensions of the machine ca.: mWorking hours:- Machine on: 59.078 h- Autom. cycle: 24.207 h CNC-control HEIDENHAIN iTNC 530 Coolant equipment Table B-axis, 360.000 positionsThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Perforatori piastre
11.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168723428
Anno di costruzione: 2006

usato

check

spindle diameter: 160 mmx-travel: 8000 mmy-travel: 4000 mmz-travel: (RAM) 1000 mmW-axis (spindle longitudinal): 800 mmControl: Heidenhain iTNC 530 tool taper: ISO 50 DIN 69871spindle turning speed range: 5 - 2500 U/minspindle drive motor: 40 kWmax. torque on the spindle: 2024 Nmtotal power requirement: kWweight of the machine ca.: tdimensions of the machine ca.: mWorking hours:- Machine on: 27.315 h- Autom. cycle: 11.533 h CNC-control HEIDENHAIN iTNC 530 30-pos. ATC Floor plates 8000 x 4000 mm Coolant equipment with coolant through spindle Swarf conveyor movable operators platform DocumentationThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani da banco
11.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168723429
Anno di costruzione: 2007

usato

check

bore capacity in steel (diameter): 25.0 / 30.0 mmthroat: 150 mmbore stroke: 120 mmthreading: M18 / M22 spindle taper: 3 MKtable:: 300 x 270 mmturning speeds: 200 - 4.000 U/mincolumn diameter: 100 mmtotal power requirement: 0.75 / 1.1 kWweight: 170 kgrange L-W-H: 800 x 500 x 1400 mm from a training workshop () New price approx. 4.700 eurosFurnishing:- robust bench drill with V-belt drive- Clamp / relax using a quick release lever- stepless speed adjustment- digital speed display- EMERGENCY OFF push button at the front- stable feed handle- stable quill for tool mounting- Thread cutting device- Right / left running of the work spindle- Pole changing motor- manual spindle feed- Height-adjustable work table, using a hand crank- adjustable drilling depth stopThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
09.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168708868
Anno di costruzione: 2004

usato

check

x-viaggio: mmy-viaggio: mmz-viaggio: mmm-viaggio: mmRequisiti totali di potenza: kWpeso della macchina ca.: spazio necessario: m I dati per questo annuncio sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
09.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168708871
Anno di costruzione: 2001

usato

check

x-viaggio: mmy-viaggio: mmz-viaggio: mmm-viaggio: mmRequisiti totali di potenza: kWpeso della macchina ca.: spazio necessario: m I dati per questo annuncio sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
09.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168708872
Anno di costruzione: 2001

usato

check

x-travel: mmy-travel: mmz-travel: mmtotal power requirement: kWweight of the machine ca.: trequired space: mThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
09.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168708880
Anno di costruzione: 2007

usato

check

x-viaggio: mmy-viaggio: mmz-viaggio: mmm-viaggio: mmRequisiti totali di potenza: kWpeso della macchina ca.: spazio necessario: m I dati per questo annuncio sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
09.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168708891
Anno di costruzione: 2009

usato

check

x-viaggio: mmy-viaggio: mmz-viaggio: mmm-viaggio: mmRequisiti totali di potenza: kWpeso della macchina ca.: spazio necessario: m I dati per questo annuncio sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani radiali
07.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168700548
Anno di costruzione: 2012

usato

check

bore capacity in steel (diameter): 62 mmarm length: 350-1600 mmworkpiece height max.: 1250 mmdistance spindle nose and table: 350-1250 mmBoring depth max.: 315 mmmachine table: 2400 x 1000 x 200 mmTurning speeds of the bor. spindle: 38 - 2000 U / minspindle taper: MT5 feed: 0,06 - 1,00 mm/Uengine output: 4 kWstroke drive: 1,5 kWoil pump: 0,75 kWtotal power requirement: 6 kWweight of the machine ca.: 3,8 tdimensions of the machine ca.: 2490 x 1050 x 2780 mmSteps of spindle speed: step-lessSteps of spindle feed: 8Speed of the arm up and down: 1.2 m/minArm moving angle: ±180 degreeSpindle moving distance of each dial revolution: 122 mmMax. spindle torque: 400 NmMax. spindle feed resistance: 16000 NThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione CNC
05.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168688910
Anno di costruzione: 1997

usato

check

Escursura X: 660 mmY - Escursura: 500 mmZ - Escursa: 600 mm Superficie Tavola: 630 x 500 mm Rastre del mandrino: SK 40 Intervallo di velocità di rotazione del mandrino: 20 - 6,300 U/minalimentazioni: 30 m/mincontrollo controllo: PHILIPS CNC 532 alimentazione interna del sistema di raffreddamento: 40 bar Requisiti totali di potenza: 50 kWweight della macchina ca.: 13,3 t con cambiatore pallet rotativo e hydra. Testa girevole (horiz./vertice)Accessori: nastro trasportatore a chip, refrigerante. I dati per questo spot sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione CNC
05.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168688911
Anno di costruzione: 1996

usato

check

x-travel: 1500 mmy-travel: 650 mmz-travel: 650 mmsize of pallet: 1740 x 650 mmspindle taper: SK 50 spindle turning speed range: 25 - 6000 U/minfeeds longditudinal/cross/vertical: max. 8 mm/minrapid traverse longitudinal and cross: 26 m/minrapid traverse vertical: 20 m/minspindle throat: 665 mmdistance spindle nose and table: 200 / 850 mmdrilling in full material: 50 mmøthreading: M 45 ATC: 60 Postool diameter: 125 mmwotkpiece diameter with 2 vacant positions: 260 mmworkpiece length: 400 mmweight of tools max.: 20 kgspindle drive: 18,5 kWcontrol: MAZATROL M PLUS Accessories: chip conveyor, coolantThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di lavoro verticali
05.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168688981
Anno di costruzione: 2018

usato

check

travel -x axis: 1.050 mmtravel -y axis: 570 mmtravel -z axis: 510 mmcontrol: HEIDENHAIN - TNC620 number of spindle speeds: 12.000 U/mintool taper: BT 40 table dimension (L x W): 1300 x 570 mmnumbers of positions in the tool changer: 30 Milling machining centers - vertical | DOOSAN - DNM 5700 equipped with 30-way tool changer, ITC cooling system and chip conveyor.The machine only has 13.600 spindle hours.The machine is in a well-maintained condition and has exclusively workedon Aluminum and Plastics.The machine video from the production plant will be shared on request.Please refer to further technical details in the attachement of the offer.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -#Tags: DNM5700 | DNM-5700The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani a colonna
04.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168682180
Anno di costruzione: 2026

nuova

check

bore capacity in steel (diameter): 50 mmthroat: 350 mmbore stroke: 180 mmthread capacity: 35 Mspindle taper MT: 4 MKcolumn diameter: 150 mmbore spindle turning speed range: 132-1852 U/mintable-size: 480x480 mmThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione orizzontali CNC
03.02.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168676889
Anno di costruzione: 1998

usato

check

x-travel: 800 mmy-travel: 750 mmz-travel: 770 mmControl: FANUC Prof 3/A rapid travel x/y/z: 30000 mm/minpalets changer: 630 x 630 table weight: 1200 Kgspindle speed:: 14000 U/minspindle taper: HSK A 63 spindle motor: 30/25 kWtool change unit: 40 posdistance spindle center to table: 100-850 mmInternal cooling system: weight of the machine ca.: 17 tdimensions of the machine ca.: 7,9 x 4,2 x 3,3 mEquipped with:- Fanuc Professional 3/A CNC control- Coolant through spindle- Pallet changer- Tool changer (HSK-A63)- Knoll coolant system (renewed)- Chip conveyor- Mütek briquette press (2015)The machine has been used reliably in single-shift operation in recent years, operating hours: Spindle hours:The scope of delivery includes numerous HSK-63 tool holders – both thosecurrently in the machine and a complete Euro pallet withadditional tool holders.- Two clamping towers (without pallets)The  ...

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani da banco
31.01.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168662851
Anno di costruzione: 2011

usato

check

: 95 mmShort spindle: MK 2 spindle turning speed range: 100 - 4200 UpMthroat: 200 mmfeed: von Hand weight of the machine ca.: 81 kgOverall size: 650x300x850 mmStandard equipment:- Number of speed ranges 10 steps- Movable LED machine light- Swivel work table +/- 45 degrees- Mains cable and plug ready for immediate use- Drilling table adjustable via gear rack- Depth stop with scale- Emergency stop- In accordance with current CE conformityThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani a colonna
31.01.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 168662858

usato

check

Capacità di alesaggio in acciaio (diametro): 15 mm Golo: 220 mm, corsa: 80 mm: 2 velocità: 320 - 1600 U/dimensione minabile: 350 x 285 mm, peso: 125 kg, dimensioni: 700 x 600 x 1500 mm. Caratteristiche: Microdosaggio: Taglio filettato M2-10 I dati per questo annuncio sono stati creati con ModulMWS - la soluzione software di LogoTech oHG.

Non avete trovato la macchina ricercato? invia la richiesta a tutti i rivenditori (nessuna registrazione necessaria)
RESALE since 1996