3249 offerte

sottocategorie
Fabbricante
L'indicazione della distanza non è possibile perché non è possibile determinare la posizione. Prerequisito è che il tuo browser consenta i cookie e la determinazione della posizione.
Prezzo: -
Anno di costruzione: -
Fabbricante:
Modello:
Tipo di macchina:
Numero di articolo::
Numero del venditore:
Aste:
usato o nuove:
Ricerca del raggio:

sottocategorie
(terzo livello di categoria)

di più 1500

 

Fabbricante:
(Categoria: 101)

ABA 2
ABB 1
ABM 8
AEG 3
AXA 17
BFW 3
BMW 2
CMA 7
CME 1
DKF 1
DMC 2
DMG 48
DMU 1
EMA 1
ERD 1
Erlo 17
FPT 4
FSA 1
GSP 1
HAAS 36
HBM 16
HKS 2
HTT 1
IMF 4
ISC 1
fresalesatrici e centri di lavoro /Alesatrici
05.06.2019
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 136406287

usato

check
Luogo: Land-cz

Skoda W 160 H/NR CNC Viaggio x 14.500mm (il letto è per il viaggio 18.500mm) Viaggi Y 3.150mm Viaggi 1.600mm Viaggi a 1.250 mm Diametro del mandrino 160mm Macchina con vite a sfera Molti accessori disponibili: Controllo CNC Siemens SINUMERIC 850 Tavolo Rotataria ISO 16 2.200 x 2.200mm, capacità 16 ton incluso Conweyor chip : 19.000 mm Piastre da pavimento

fresalesatrici e centri di lavoro /Alesatrici
05.06.2019
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 136406286

usato

check
Luogo: Land-cz
Prezzo: 14.000 €

Dati tecnici Dia diametro a mandrino 125mm ISA 50 cono corsa del mandrino 800 mm corsa incrociata del tavolo X 1200 mm corsa in cartiera Y 1400 mm longit. ztravel del tavolo 1620 mm velocità mandrino infinitamente variabile 3,5-700 rpm dimensione del tavolo 1200 x 1400 mm tavolo carico 6000 kg motore principale DC 19 kw ingresso totale 22,79 kW variabile inf. di alimentazione del mandrino alimentazioni di lavoro inf. variabile 0,3 - 1700 mm/min traversata rapida 2250 mm/min alimentazione fine 3mm/min dimensione LxWxH 7,4 x 4,8 x 3,6 m peso della macchina 21000 kg DRO Heidenhain

fresalesatrici e centri di lavoro /Alesatrici
05.06.2019
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 136406283
Anno di costruzione: 1998

usato

check
Luogo: Land-cz

TOS WHN 130 MC macchina usata Indicazioni Sistema Heidenhain TNC 426 Gamma di lavoro Diametro del mandrino 140 [mm] Cono nel mandrino ISO 50 Regolazione trasversale del tavolo (X) 3000 [mm] Regolazione verticale delle calze (Y) 2000 [mm] Corsa verticale (1250 [mm] Corsa del mandrino (W) 560 [mm] 2X Superficie di morsetto 1800 x 1600 [mm] Intervallo di velocità 10 - 2500 [rpm] Uscita motore principale 37,0 [kW] Massimo. peso del pezzo 8000 [kg] Accessori Cambio utensile per 60pcs Raffreddamento utensili Trasportatore di trucioli

fresalesatrici e centri di lavoro /Alesatrici
05.06.2019
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 136406268

usato

check
Luogo: Land-cz

Sistema di controllo Heidenhain TNC 415 Diametro del mandrino 130 mm Mandrino cavo conicato ISO 50 Intervallo di velocità del mandrino da 10 a 1500 giri/min Tabella trasversale (X): 3500 mm Supporto per la ripunta lato (Y): 2000 mm Rack di spostamento longitudinale (W): 1250 mm Espellere il mandrino di lavoro (emito): 800 mm Tavolo carico 12 000 kg Peso della macchina: 36 000 kg

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani verticali a coordinate
05.06.2019
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 136406265

usato

check
Luogo: Land-cz
Prezzo: 8.000 €

BKO 900x1400 cono mandrino MK IV manica corsa 250mm dimensioni del tavolo 900x1400mm longitudinale 1000mm croce 750mm movimento verticale dalla testa del mandrino principale 600mm velocità del mandrino 28-1400 Upm mandrino si alimenta 0,02-0,8mm/U scale ghirlande per tutte le direzioni di movimento Hydr. sistema di bloccaggio sistema di raffreddamento armadio di controllo Motore: 230/380V 50Hz 8KW dimensione base: 3.300 x 2.400mm altezza: 2.500 mm peso: 7.500 kg

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani verticali a coordinate
05.06.2019
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 136406264

usato

check
Luogo: Land-cz

MIKROMAT (MicMAIMMATICa) Modello / tipo:BKoE 630x1000 Dati tecnici: > Mikromat BKoE 630 x 1000 > superficie di bloccaggio tavolo 1000 x 630 mm > corsa longitudinale del tavolo 710 mm > corsa trasversale del tavolo 700 mm > corsa di headstock 630 mm > tratto mandrino 200 mm > distanza tra il naso del mandrino e il tavolo 20-850 mm

fresalesatrici e centri di lavoro /Trapani radiali
05.06.2019
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 136406250
Anno di costruzione: 1977

usato

check
Luogo: Land-cz

VR 4A/1250 Produttore Mas Massimo. diametro di foratura 50 mm Massimo. regolazione del braccio verticale 750 mm Cono in fuso 4 Morse Uscita motore principale 4 kW Dimensioni l x w x h 2250x1055x2970 mm Peso macchina 2700 kg

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169744157
Anno di costruzione: 2015

usato

check
Luogo: Land-de

Centro di lavorazione CNC Kunzmann WF 650 Controllo: Heidenhain iTNC 640 Anno di realizzazione: 2015 Macchina interna n: 67 Viaggi: Asse X 650 mm Asse Y 500 mm Asse Z 450 mm Asse C del tavolo rotante: Ø 400 mm Intervallo di rotazione asse A: +120/-95° Intervallo di rotazione dell'asse C: 360° Montatura: SK 40 DIN69871 Caricatore utensile: 40 volte Velocità del mandrino: 1 – 12.000 giri/min Intervallo di rotazione del mandrino: +5 / -92° - Sistema di raffreddamento - IKZ - Volante elettronico HR 510 FS - Coclea a trucioli

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169744118
Anno di costruzione: 2022

usato

check
Luogo: Land-de

DMG MORI DMF 260 | 11Year of manuf. : 2022 Control : Siemens 840 DSL - Celos Speed : 20000 rpmMovement X/Y/Z : 2600/1100/900 mmTool holder : SK 40 ____________Description:In General:Year of manufacture:2022Control system:Siemens 840 Dsl - CelosTravel ranges X/Y/Z:2,600/1,100/900 mmSpindle speed:20,000 rpmTool holder:SK 40Spindle:Technology:Direct drive spindleSpeed:20,000 rpmMax. power:35 kWMax. torque:120 NmTool holder:SK 40NC swivel head:Technology:Swivel axis (B-axis)Travel range:+/- 100°Work table:Technology:Fixed table with integrated NC rotary tableTotal clamping area:3,200 x 1,100 mmTotal table load capacity:4,000 kg/mClamping area of NC rotary table:1,050 mmMax. table load capacity of NC rotary table:1,200 kg/mC-axis:360°Tool magazin:Technology:Chain magazineNumber of stations:120Tool changer:Double gripper with ATC shuttleMax. tool diameter:130 mmMax. tool length:300 mmE ...

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169744119
Anno di costruzione: 2013

usato

check
Luogo: Land-de

Auerbach AX TBE 200.1Year of manuf. : 2013 ____________Description:In general:Drilling-ø (max.):3,5 mmDrilling depth (max.):200 mmDeep drilling module:Technology:DrillingspindleSpeed (max.):10.000 rpmPower:3,5 kWTaper:HSK-A40Equipment/Accessory:Chipmanagement:Chip trayCoolingmanagement:Internal cooling unit with Filter and High-pressure, 140 barWorkpiececlamping:Collet chuck, SMW Autoblok KSZ-MB-040-Z140Oilmistseparation:Electrostatic extraction, LTA AC 500Further Accessory:Misc. Single lip driller

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169744120
Anno di costruzione: 2012

usato

check
Luogo: Land-de

YCM TV2110BYear of manuf. : 2012 Control : Fanuc MXP-200FP - ManualGuide Speed : 6000 rpmMovement X/Y/Z : 2100/1020/762 mmTool holder : SK 50 ____________Description:In General:Year of manufacture:2012Control system:Fanuc MXP-200FP ManualGuideTraverse paths X/Y/Z:2,100/1020/762 mmSpindle speed:6,000 rpmTool holder:SK 50Clamping surface:2,300 x 1020 mmSpindle:Technology:Geared spindleSpeed:6,000 rpmMax. power:approx. 22 kWMax. torque:approx. 550 NmTool holder:SK 50Work table:Clamping surface:2,300 x 1020 mmMax. table load:3,000 kgT-slots:6x 22 mm, spacing 150 mmTool magazin:Technology:Chain magazineTool changer:Double gripperNumber of stations:40 piecesTool diameter max.:120/240 mmTool length max.:350 mmEquipment:Chip disposal: Chip conveyorCoolant supply:IKZ pump with filterEmulsion mist extraction:MechanicalSet-up mode:Electronic handwheelAccessories:2x magnetic clamping plate 800 ...

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169744121
Anno di costruzione: 2011

usato

check
Luogo: Land-de

Icon 6-250Year of manuf. : 2011 Control : Fanuc 30i ____________Description:In General:Year of manufacture:2011Control system:Fanuc 30iMaximum table load:100 kgTravel range X/Y/Z:300/300/370 mmInstallation weight:approx. 33,000 kgMachining station I (X/Y/Z/B):Technology:1 x vertical spindleSpeed:8,000 rpmTool holder:HSK-A 63Power:31 kWTorque:197 NmTool changer:12 stationsB-axis:0.001°, pneumatic indexing, clamping forceTool diameter/length:125/250 mmMachining station II (X/Y/Z/B):Technology:1 x vertical spindle + 1 x horizontal spindleSpeed:8,000 rpmTool holder:HSK-A 63Power:31 kWTorque:197 NmTool changer:12 stationsB-axis:0.001°, pneumatic indexing, clamping forceTool diameter/length:125/250 mmMachining station III (X/Y/Z/B):Technology:1 x vertical spindleSpeed:8,000 rpmTool holder:HSK-A 63Power:31 kWTorque:197 NmTool changer:12 stationsB-axis:0.001°, pneumatic indexing, clampi ...

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169744122
Anno di costruzione: 2017

usato

check
Luogo: Land-de

Soraluce SLP-6000Year of manuf. : 2017 Control : Heidenhain TNC 640 Speed : 5000 rpmMovement X/Y/Z : 4500/1800/1300 mm____________Description:In General:Year of manufacture:2017Control system:Heidenhain TNC 640Travel range X/Y/Z:4,500/1,800/1,300 mmSpindle speed:5,000 rpmTool holder:SK 50Milling head (spindle):Technology:Diagonal head with gear spindleIndex:0.001°Speed:5,000 rpmTool holder:SK 50Max. power:43 kWMax. torque:1,045 NmCoolant supply:Coolant + blast airWorking table:Clamping surface:6,000 x 1,100 mmT-slots:6 x 22H12, spacing 140 mmTool magazin:Technology:Chain magazineNumber of stations:40Tool changer:Double gripper (horizontal/vertical)Max. tool diameter:125 (250) mmMax. tool length:400 mmEquipment:Position measurement systems:Direct scalesChip removal:Chip conveyorCoolant supply:Internal coolant system with filter, 20 barWorkpiece measurement:Funk M&H probeSet-up oper ...

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169744123
Anno di costruzione: 2018

usato

check
Luogo: Land-de

Witzig & Frank TriFlex 5XYear of manuf. : 2018 Control : Fanuc 30i-B ____________Description:In General:Year of construction:2018Control system:FanucProcessing stations:5 piecesLoading station:1 pieceTravelling range:X-axis:450 mmY-axis:500 mmZ-axis:450 mmRapid traverse X/Y/Z:50 m/minTurret:Number of stations:8Speed:13,300 rpmTorque:58 NmTool holder:HSK 63 CWorkpiece/device:Dimensions max.:350 x 350 x 350 mmMax. permissible mass:250 kgMedia supply line:6 piecesNC swivelling rotary table:A-axis:+/- 150°B-axis:360°Max. load:250 kgTable diameter:320 mmEquipment:Loading/unloading:Fanuc Robot M20i-AChip removal:2x chip conveyorsCoolant supply:IKZ system, 20 barPosition measuring systems:Direct in all axes

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169741999
Anno di costruzione: 2006

usato

check
Luogo: Land-de

Travel X/Y/Z: 800mm/800mm/800mm, feed force X/Y/Z: 15000N/15000N/17500N, feed speed X/Y/Z: 50m/min, max. rotary table speed: 25rpm, spindle diameter: 100mm, tool holder: HSK 100, spindle power S1-100%: 40kW, spindle speed: 6000rpm. Magazine capacity for a maximum tool diameter of 280mm: 23. Max. pallet dimensions X/Y: 630mm/630mm, max. pallets in the system: 6, coolant tank volume: 1500l, 50bar high-pressure pump delivery rate: 22l/min. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 6300mm/4900mm/4000mm, weight: approx. 19,300kg, control: Siemens 840D powerline, operating hours: 74,637h. Includes integrated tool monitoring IPM, remote diagnostics via modem, Renishaw MP10 touch probe, RSP 4-position round storage, chip removal, coolant system with Knoll VRF 250 vacuum rotary filter, pallet changing device, 6 pallets, 4 of which are clamping towers with universal clamping bars, approx. 100 HSK 100 tool ...

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169742000
Anno di costruzione: 2005

usato

check
Luogo: Land-de

A CNC vertical moving-column machining center Mazak in need of repair is available. Travel X/Y/Z: 1120mm/510mm/510mm, table dimensions X/Y: 1460mm/510mm, max. table load: 800kg, spindle speed: 12000rpm, tool holder: SK40, tool stations: 30, rapid traverse: 36m/min. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 3300mm/2900mm/2800mm, weight: approx. 7500kg, control: Mazatrol 640 M. The spindle does not always decelerate properly. Documentation available. An on-site inspection is possible.

fresalesatrici e centri di lavoro
23.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169742001
Anno di costruzione: 1998

usato

check
Luogo: Land-de

A Mikron CNC vertical machining center is available. Travel X/Y/Z: 900mm/630mm/500mm, table dimensions X/Y: 1200mm/600mm, max. table load: approx. 500kg, tool holder: SK40, speed: 5000rpm, rapid traverse: 10m/min, feed: 10m/min. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 2400mm/3400mm/2300mm, weight: approx. 5000kg, control: Mikron, operating hours: approx. 35580h. The main control board of the machine has a defect. Including approx. 100 SK40 tool holders and tools. An on-site inspection is possible.

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di lavoro verticali
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169738325
Anno di costruzione: 2010

usato

check TOP SELLER
Luogo: Land-de

CNC Verticale - Centro di lavorazione HERMLE B 300 V Con controllo di pista Heidenhain iTNC 530 Anno di produzione: 12/2010 Viaggio: X 800 Y 600 Z 500 Intervallo di velocità: 20 – 15.000 giri/min variabile all'infinito Con i seguenti accessori: Tavolo rigido ad angolo 1000 mm x 560 mm superficie di serraggio Cambiatore utensile verticale con 30 posizioni caricatore (SK 40) IKZ 40 bar Nastro trasportatore raschiatore Configurazione del liquido di raffreddamento Porta della cabina manuale, tetto manuale della cabina Lenti di sicurezza in policarbonato Compensazione elettronica del calore iTNC 530 Elettrità. Modulo di controllo manuale HR 410 Sonda 3D Renishaw Unità di raffreddamento del mobile di controllo (RITTAL) Raffreddatore dell'olio per mandrino Scarpe per macchine regolabili in altezza a 4 pezzi Istruzioni operative

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione
22.06.2026
Numero di articolo: 169738176
Anno di costruzione: 2001

usato

Luogo: Land-de

BAU DMU 50 T BJ 2001

fresalesatrici e centri di lavoro /Centri di elaborazione CNC
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169738171
Anno di costruzione: 2015

usato

check
Luogo: Land-de

Centro di lavorazione CNC Produttore: Chiron Tipo: FZ 12 W Magnum Anno di realizzazione: 2015 Controllo CNC: linea di soluzione Siemens 840D Corsa: X/YZ = 550 x 400 x 360 mm Mandrino: 15.000 giri/min Portautensili: HSK63 IKZ Tavolo rotante Cambiatore pezzo integrato Utensili a 32 cavità Scaglie di vetro Nastro trasportatore raschiatore Controllo della rottura con controllo laser

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169741321

usato

check
Luogo: Land-de
Prezzo: all'asta di macchinari usati RESALE 2.000 €

Technical data Manufacturer: ALZMETALL Werkzeugmaschinen und Gießerei Friedrich GmbH & Co. KG Model: AB 50/SV Machine number: 58794 Year of manufacture: 2018 Operating voltage: 3 x 400 V Frequency: 50 Hz Backing Fuse: 20 A Total rated current: 10.8 A Speed range: 50 - 1280 rpm⁻¹ Weight: 605 kg Configuration Column Heavy Duty Drilling Machine Digital display for speed LED work lighting Cross table mounted Machine vise mounted Footswitch available Operating instructions available Used condition with usual signs of wear

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169740811

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Drilling and milling machine with large table Digital display SINO 3-axis. Digital display quill stroke. 2 speed levels. Left/Right Switch Head swivel left/right 90° Spindle protection. incl. toolbox with various tools Drilling capacity in steel25 mm Projection 175 mm Drilling stroke 50 mm Capacity finger milling machine 16 mm Spindle holder ISO 30 Spindle speeds: 50 - 3000 rpm Table adjustment transverse 380 mm Table adjustment longitudinal 175 mm Table clamping area 700 x 180 mm Connection voltage 230 V max. distance between work table and spindle nose max. 320 mm Total power requirement 0.75 kW Machine weight approx. 130 kg Dimensions approx. 670 x 550 x 910 m Condition: never used / new (5)

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169740814

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Radial drilling machine - Clamping cube 750 x 500 x 500mm - Digital display for boom travel - Coolant system - Good condition Drilling capacity in steel 40 mm Projection 1600 mm Drilling capacity in cast iron 60 mm Spindle diameter 85 mm Quill stroke 350 mm Tool holder MK 5 Speeds 24 - 1050 rpm Feeds 0.06 - 1.0 mm/rev Column diameter 345 mm Threading device yes Drilling motor 5.5 kw Total power requirement 7.5 kW Machine weight approx. 4000 kg Dimensions approx. 2.5 x 1.0 x 2.99 m

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169741332

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Gear Drilling Machine Tapping device Left / Right Run Tilt work table. Lighting. 2 electr. Speed levels. Depth stop . Gears run in oil. Packaging Dimensions: 2100 x 400 x 710mm Weight 260Kg Drilling capacity in steel 30 mm Projection 250 mm Drilling stroke 130 mm Spindle mount MK 3 MK Table: 380 x 380 mm Column diameter 98 mm Speed 75 - 3200 rpm Feeds mm/U Total power requirement 1.1 kW Machine weight approx. 220 kg. Dimensions L-W-H 0.5 x 0.6 x 2.05 mm Condition: never used / new (5)

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169741096

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Column drill with: - Variable spindle speed - Digital display for speed - Digital display for drilling depth - Left/right rotation - Incl. vice Drilling capacity in steel 30 mm Projection 275 mm Drilling stroke 100 mm Mounting MK 4 MK Table size 420 x 340 mm Speed 80 - 2000 rpm Total power requirement 0.9 / 1.45 KW Machine weight approx. 0.22 t Dimensions L x W x H 0.85 x 0.6 x 1.9 m

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169741099

usato

check
Luogo: Land-de
Prezzo: all'asta di macchinari usati RESALE 1.600 €

Machine number: 24755Drilling depth: up to 180 mmSpeed: from 25 to 3000 rpmTable dimensions: 400 x 300 mmwith two groovesTraining workshop part 2 - Lot 6

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169741357

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Bench Drill - Left/right rotation - Vorschib - Base frame Drilling capacity in steel 23 mm Projection 310 mm Drilling stroke 150 mm Speed 90 - 2000 rpm Table 420 x 360 mm Machine weight approx. 650 kg Dimensions L x W x H 1.2 x 0.8 x 2.4 mm Condition: unchecked (6)

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169740862

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Machine number: 1441Spindle speeds: 200 - 3000 rpmTable dimensions: 250 x 240 mmEquipment: With 2 grooves, incl. frequency converter for infinitely variable speed useReference: Showrrom - Project Rühl

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169741390

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Technical data Manufacturer: IXION Type: BST-13 4-fold in-line drilling machine / multiple drilling machine Drilling capacity: 13 mm 4 speed levels Speed range: 475 - 2400 rpm Drilling depth approx. 90 mm Table size approx. 1270 x 290 mm Electrical connection: 380 V Motor power per unit: 0.4 kW Machine dimensions approx. 1270 x 750 x 1400 mm Configuration 4 individual drilling spindles Common work table Belt drive with step pulleys Drill chuck mounted Emergency stop available Suitable for series and row drilling

fresalesatrici e centri di lavoro
22.06.2026
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 169740624

usato

check
Luogo: Land-de
all'asta di macchinari usati RESALE

Drilling depth: up to 150 mmTable dimensions: 410 x 300 mmwith two groovesTraining workshop part 2 - Lot 9

Non avete trovato la macchina ricercato? invia la richiesta a tutti i rivenditori (nessuna registrazione necessaria)
RESALE since 1996