2634 offerte

sottocategorie

2634 offerte

L'indicazione della distanza non è possibile perché non è possibile determinare la posizione. Prerequisito è che il tuo browser consenta i cookie e la determinazione della posizione.
Prezzo: -
Anno di costruzione: -
Fabbricante:
Modello:
Tipo di macchina:
Numero di articolo::
Numero del venditore:
Aste:
usato o nuove:
Ricerca del raggio:

sottocategorie
(terzo livello di categoria)

di più 1643

 

Fabbricante:
(Categoria: 103)

abb 3
Alu 2
AMF 11
AXA 15
AZK 1
BJM 1
CME 20
CMS 1
CNC 1
Deckel 156
DMG 24
DMU 1
DPM 1
EAS 1
ELU 1
EMCO 12
Fil 4
FKD 1
FMB 1
FOM 1
FPT 15
GF+ 4
GFM 3
Haas 62
HNK 1
fresatrici /Fresatrici
Data di pubblicazione: 03.09.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164903873

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de
VS

Completamente funzionante Fresatrice Mikron Ubicazione delle macchine: 76661 Philippsburg Le macchine possono essere visionate in loco in qualsiasi momento. Sono nel nostro magazzino e funzionano perfettamente. È possibile fissare un appuntamento per una visita in qualsiasi momento prima di fare un'offerta al numero +49 (0) 72 55 / 39 73 337. Ci piacerebbe avere tue notizie.

Data di pubblicazione: 03.09.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164903844
Anno di costruzione: 2003

usato

check inworx GmbH
Luogo: Land-de
Prezzo: VB 39.999 €

Indicazioni: Numero di assi controllati: 5 Max. distanza (X/Y/Z): 600 / 700 / 600 mm Diametro della tavola: 630 mm Tavolo girevole: 360° Controllo CNC: HEIDENHAIN iTNC 530 Attacco mandrino: SK 40 ISO Numero di posizioni nel cambio utensile: 30 Velocità del mandrino: 20 – 12000 giri/min Dimensioni (lunghezza x larghezza x altezza): circa 3500 x 2800 x 2750 mm Peso della macchina: circa 9,5 tonnellate

Data di pubblicazione: 30.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164876762
Anno di costruzione: 2024

usato

check Styrotec GmbH + Co KG
Luogo: Land-de

Key data: 4700 mm, 6100 mm, 1470 mm

Fresatrice a portale con portale fisso e 2 tavole macchina mobili separatamente per la lavorazione a pendolo. I tavoli possono essere accoppiati per formare un grande tavolo. Progettato per le applicazioni tipiche nella costruzione di modelli e stampi e nella lavorazione di pezzi in (piccole) serie con elevata efficienza. Inoltre, la macchina può essere dotata di un sistema di bloccaggio a punto zero per la sostituzione rapida dei dispositivi di serraggio o delle parti preparate. Aree di lavoro: Asse X: 4.700 mm Asse Y: 6.100 mm Asse Z: 1.470 mm Asse A: ± 115 Asse C: ± 360 Controllo: OSAI Openkey Testa di fresatura a 2 assi con mandrino: Potenza del mandrino: 15 kW Velocità del mandrino: max. 24.000 min-1 Coppia: 20,9 Nm Portautensili: HSK 63F Tensionamento dell'utensile: aria di soffiaggio pneumatica / MQQ: esterno Tavolo di serraggio: Superficie di serraggio: 2 x 1. ...

rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164868285
Anno di costruzione: 2010

usato

check Emuk Werkzeugmaschinen GmbH
Luogo: Malsch Land-de

max. wheel diameter: 210 mmgear width: 350 mmmax. module: 4 min. module: 0,3 Control: Siemens 840 D Powerlineturning speeds: 300 - 4000 U/minmaximum axial offset: 300 mmtailstock adjustment: 350 mmswival range +/-: 40 °total power requirement: 46 kWweight of the machine ca.: 9,5 tdimensions of the machine ca.: 6,2 x 2,9 x 3,5 mGenesis 210HiC - Vertical Hobbing Machines with Optional Chamfer Rolling. The Genesis Hobbing Machines with vertical workpiece axis offer highly productivegear hobbing with optional chamfering and deburring capability. Workpiecediameter, max. 210 mm. Module, max. 3/4 mm.Workstation consisting of:-- Gleason milling machine Genesisi 210 HIC-- Borries embosser 315 WP-C-- Promot-Automation loading and unloading unitThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresatrici /Fresatrici
Data di pubblicazione: 28.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164861725
Anno di costruzione: 2010

usato

check Knops Werkzeugmaschinen
Luogo: Monheim am Rhein Land-de

x-travel: 750 mmy-travel: 400 mmz-travel: 500 mmControl: Heidenhain TNC 320 spindle turning speed range: 3800 U/mintransmission ratio: 2 tool taper: 40 SKtable-size: 1500 x 670 mmtable surface area: 1270 x 320 mmtable load: 600 kgspindle drive: 5,5 kWweight of the machine ca.: 2,2 tdimensions of the machine ca.: 3,10 x 2,45 x 2,50 mCNC universal milling machine comes from a swiss company.Year of production: 2010First machine installation: 2012Equipment: 3-axes CNC-control Heidenhain TNC 320 Additional handwheels for manual operation Manually swiveling milling head with drilling quill Central lubrication Coolant equipment Documentation/manualThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Data di pubblicazione: 27.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164856674
Anno di costruzione: 2003

usato

check Kemmerich Werkzeugmaschinen GmbH
Luogo: ab Werksstandort,unter Strom Land-de

x-travel: 24000 mmy-travel: 3000 mmz-travel: 1250 mmspindle turning speed - stepless: 4000 U/minspindle taper ISO: 50 spindle motor: 37 kWfeeds longditudinal/cross/vertical: 6000 mm/minrapid motion -longitudinal/cross/vertical: 15 m/minno. of tools in the magazine: 60 Stückcontrol: HEIDENHAIN TNC 426 Mtotal power requirement: - kWweight of the machine ca.: - t- CNC control HEIDENHAIN TNC 426 M- Automatic head 360° x 144 positions. - ISO 50- Spindle extension L600- ATC 60 positions- Spindle cooling (internal) 20 bar- Workpiece probe- Chip conveyor- Hydrostatic in x/y/z/a- Rigid tapping- preparation for horizontal HeadThere are no tablesThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Data di pubblicazione: 23.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164826482

nuova

check Styrotec GmbH + Co KG
Luogo: Land-de

Key data: 4000 mm, 2700 mm, 1250 mm

Anno di costruzione: 2024 Steuer / Controllo: Heidenhain TCN640 inkl. HR520 Handrad - volantino Arbeitsbereich / Campi di lavoro Asse X / Asse X: 4.000 mm Asse Y / Asse Y: 2.700 mm Asse Z / Asse Z. 1.250 millimetri Tavolo di serraggio: tavolo in alluminio con scanalature a T a una distanza di 250 mm Unità di fresatura / Testa di fresatura Potenza mandrino: 22 / 25 kW Velocità del mandrino / velocità di rotazione: Max. 24.000 min-1 Momento / coppia: 18 Nm Portautensili: HSK 63A Azionamenti Assi lineari / Avanzamento e accelerazione Velocità di avanzamento asse X/Y / velocità di avanzamento massima asse X/Y. Fino a 60/40 m/min Velocità di avanzamento asse Z / velocità di avanzamento massima asse Z: fino a 35 m/min Valori di collegamento elettrico / Consumo elettronico Portata / tensione: 400 V Frequenza / frequenza: 50 Hz Fusibile / potenza corrente: ...

Data di pubblicazione: 23.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164826481

nuova

check Styrotec GmbH + Co KG
Luogo: Land-de

Key data: 3100 mm, 2100 mm, 1000 mm

Prima messa in servizio: 2024 Controllo: OSAI Arbeitsbereich / Campi di lavoro Asse X: 3.100 mm Asse Y: 2.100 mm Asse Z: 1.000 mm Tavola di serraggio: 3.100 x 2.100 mm Distanza tra le scanalature a T: 250 mm Carico tavola: 1.000 kg Unità di fresatura: Potenza del mandrino:10 kW Velocità del mandrino: max. 24.000 min-1 Coppia: 10,9 Nm Portautensili: HSK 63F Aziona gli assi lineari Velocità di avanzamento asse X/Y: fino a 40 m/min Velocità di avanzamento dell'asse Z: fino a 25 m/min Carichi elettrici collegati: Tensione: 400 V Frequenza: 50 Hz Fusibile: 45 A Potenza richiesta: 35 kVA Dimensioni e pesi: Requisiti di spazio della macchina: circa 4.800 x 5.000 x 4.300 mm Peso totale: circa 6,5 tonnellate Colore: grigio chiaro Ausiliario: - Cambio utensile a 15 posizioni - Pannello di controllo mobile Condizione della macchina: Nuovo Di ...

fresatrici /Fresatrici angolari
Data di pubblicazione: 23.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164826367
Anno di costruzione: 2012

usato

check Mieth Maschinenhandel
Luogo: 63322 Rödermark Land-de

Offerta 24379 Sbavatura di precisione - Fresatrice per sfaccettatura / Fresatrice per bordi Indicazioni: Acciaio – acciaio inox – alluminio – plastica – lavorazione Il processo di sbavatura e sfaccettatura viene eseguito con una fresa Testa di taglio frontale con inserti multitaglienti Modulo di alimentazione motorizzato Regolazione dell'angolo di sfaccettatura 45 Larghezza sfaccettatura regolabile in continuo da 0 a 10 mm Velocità 2800 giri/min Azionamento 400 V / 1,5 kW Ingombro ca. L 600 x P 750 x A 950 mm Peso ca. 90 kg

Data di pubblicazione: 20.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164804844
Anno di costruzione: 1989

usato

check WTS Maschinenhandels GmbH & Co. KG
Luogo: Land-de
Prezzo: VB 16.000 €

Fresatrice verticale per scanalature CNC Anno di fabbricazione: 1989 Workspace: asse x 1300 mm asse y 150 mm asse z 200 mm Portautensili: SK40 Velocità del mandrino: 350 giri/min – 4000 giri/min Lunghezza massima della scanalatura: 1200 mm Larghezza massima della scanalatura: 40 mm Area di serraggio: 1300 mm x 300 mm Peso: circa 3500 kg Configurazione del refrigerante Dimensioni: 1600 mm x 1500 mm x 1800 mm (LxPxA) Impianto idraulico Parzialmente revisionato, mandrino di fresatura nuovo. Messa in servizio entro un raggio di 200 km incluso nel prezzo.

Data di pubblicazione: 16.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164778940
Anno di costruzione: 1978

usato

check KAI-Tec Technologie-Vertrieb GmbH & Co.KG
Luogo: 76646 Bruchsal - Büchenau Land-de

Numero dell'articolo: 07-07-181 Produttore: Coperchio Ottime condizioni generali Macchina parzialmente revisionata Tempi di consegna: su richiesta Anno di costruzione: ca.1978 L x P x A: circa 2000x1600x1900mm Peso: circa 1500 kg Display digitale: display digitale a 3 assi SINO Nuovo Viaggio: Asse X: circa 500 mm Asse Y: circa 300 mm Asse Z: circa 380 mm Fuso: Gamma di velocità: circa 40-2000 giri/min Portautensili: ISO 40 Potenza di azionamento: circa 3,8 kW Avanzamenti e corse rapide: in tutti e 3 gli assi Campo di avanzamento: circa 10 - 500 mm/min Corse rapide: circa 1,5 m/min Accessoristica  Display digitale a 3 assi SINO Nuovo  Dispositivo di fresatura verticale e orizzontale  Luce da lavoro  Impianto di raffreddamento  Documentazione completa della macchina  Vari tensori  Cappuccio di protezione del mandrino  Tappo coperchio m ...

Data di pubblicazione: 06.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164704710
Anno di costruzione: 1995

usato

check EnTeHa GmbH & Co.KG
Luogo: D-64625 Bensheim Land-de
Prezzo: 4.900 €

x-travel: 1000 mmy-travel: 380 mmz-travel: 430 mmtotal power requirement: 5,5 kWweight of the machine ca.: 3 tdimensions of the machine ca.: 2 x 2 x 2 mNo. 4471Universal milling machine IBERIMEX U 1000Working area: 1000 x 540 x 430Drive: 5.5 kWControl: Visulesta 4 digital displayTable clamping surface 1500 x 360 mmdocumentationSpindle holder ISO 50Speed range 40 - 1750 min-1Space requirement approx. 2 (3) x 2 x 2 mWeight approx. 3 tonsThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

fresatrici /Dentatrici
Data di pubblicazione: 03.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164680488

usato

check Kaiser- Werkzeugmaschinen
Luogo: 76646 Bruchsal Land-de

Dentatrice a creatore LIEBHERR / LORENZ S800 -Funzione video su richiesta -Max. pezzo con controsupporto 600mm -Max. pezzo con controsupporto retratto 800mm -Corsa massima del carro di fresatura 360 mm -Passo fresabile più grande per il pezzo più grande 5Pi nella normale gamma di potenza 8Pi -Mandrino conico / di fresatura pick-up MK5 -Mandrino 22/27/32/40mm -Diametro massimo della fresa 186 mm -Lunghezza massima della fresa 170 mm -Spostamento massimo della fresa 80 mm -Velocità della fresa 40-220 giri/min -Avanzamenti infinitamente variabili / verticali -Avanzamenti infinitamente variabili / orizzontali -Avanzamenti infinitamente variabili / tangenziali -Tavolo di serraggio senza bordo dell'acqua 550mm -Foro tavolo di serraggio 100mm -Mandrino a cono di serraggio MK 5 -Mandrino 36mm ACCESSORISTICA: -1xruote cambio pallet -1xpiano cottura a pallet -1xmandr ...

Data di pubblicazione: 03.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164680486

usato

check Kaiser- Werkzeugmaschinen
Luogo: 76646 Bruchsal Land-de

Fresatrice per utensili DECKEL FP2 corsa x: 400 mm Corsa Y: 200 mm Corsa Z: 400 mm Superficie di serraggio del tavolo 800x 285 mm Portamandrino ISO 40 Velocità di rotazione 40 - 2000 giri/min Corsa cannotto 70mm B7Xiqgjjzi Potenza totale richiesta 2,2 kW Peso della macchina circa 1,1 t Requisiti di spazio circa 1,3 x 1,2 1,8 m Fresatrice per utensili con: Display digitale a 3 assi - Testa di fresatura universale - Coperchio in acciaio per l'asse Z - Quadro elettrico esterno

Data di pubblicazione: 03.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164680469

usato

check Kaiser- Werkzeugmaschinen
Luogo: 76646 Bruchsal Land-de

Fresatrice universale KÖLSCH UNI1-UNI4 Fresatrice universale adatta per lavori di passo e cerchio completo Impostazione degli schemi di foratura con tavola divisoria integrata e sistema di fresatura a coordinate

fresatrici /Fresatrici CNC
Data di pubblicazione: 03.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164680454

usato

check Kaiser- Werkzeugmaschinen
Luogo: 76646 Bruchsal Land-de

fresatrice per utensili CNC HERMLE UWF 902 - S -Controllo / Heidenhain TNC 426 -Corsa X/Y/Z 600-450-500mm -Gamma di velocità 20-6300 giri/min -Campo di avanzamento 1-10000 mm/min -Portautensili SK 40 -Dispositivo di fresatura verticale/orizzontale -Dispositivo refrigerante -Penna d'oca da trapano -Recinto della macchina -Tavolo angolare -Documentazione Dimensioni: Bb9I9Vd0Rs3 LxPxA circa 4x2,8x2,4 metri Peso circa 4000Kg

Data di pubblicazione: 02.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164666872
Anno di costruzione: 2000

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de
VS

Gentili Signore e Signori, In allegato ci sono documenti e foto della nostra macchina HSC Röders RFM760 e dei relativi elementi di serraggio (Erowa). La macchina è alimentata e può essere visualizzata in qualsiasi momento

fresatrici /Fresatrici
Data di pubblicazione: 02.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164666871

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de
VS

Gentili Signore e Signori, vendiamo la nostra macchina Deckel FP4 NC e i relativi mandrini per frese. Si prega di vedere le foto per i dettagli. La macchina è alimentata e può essere visualizzata in qualsiasi momento.

Data di pubblicazione: 01.08.2024
Numero di articolo: 164659710

usato

M. Letica GmbH
Luogo: Land-de
Prezzo: VB 24.900 €

Key data: 1000 mm, 750 mm, 750 mm

Max. distanza percorsa X/Y/Z: 1000/750/750 mm Cambio utensile: ISO 40, 30 posti Velocità di rotazione: 12000 rpm Controllo: Heidenhain TNC 426 La macchina è ancora sotto tensione... Se hai domande, chiama o scrivi.

Data di pubblicazione: 01.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164659669
Anno di costruzione: 1991

usato

check Mieth Maschinenhandel
Luogo: 63322 Rödermark Land-de

Offerta 24309 Indicazioni: - Dimensioni del tavolo 710 x 315 mm - Campo di lavoro degli assi - X (longitudinale) meccane / mano 400 / 420 mm - Z (verticale) 350 / 370 mm - Y 220 / 228 mm - Distanza tra il mandrino di fresatura e la superficie del tavolo 50 - 465 mm - Portautensili ISO 40 - Velocità del mandrino regolate orizzontalmente in 16 passi. 56 - 1800 giri/min - Velocità del mandrino regolate verticalmente in 16 passi. 56 - 1800 giri/min - 16 velocità di avanzamento 11 - 355 mm/min - Display digitale FAGOR - Azionamento 400 V / 2,2 kW - Ingombro ca. L 1600 x A 1900 x P 1600 mm - Peso ca. 1300 kg

fresatrici /Fresatrici verticali
Data di pubblicazione: 01.08.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164659584

usato

check EnTeHa GmbH & Co.KG
Luogo: D-64653 Lorsch Land-de
Prezzo: 3.500 €

Corsa X: circa 900 mmCorsa Y: circa 280 mmCorsa Z: circa 400 mmPotenza totale richiesta: 5 kWPeso della macchina ca.: 3 tDimensioni della macchina ca.: 2,52,52,5 mNo. 5100:1 fresatriceverticale usata FRITZ WERNER, tipo FV 2

fresatrici /Fresatrici verticali
Data di pubblicazione: 31.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164652505
Anno di costruzione: 1981

usato

check EnTeHa GmbH & Co.KG
Luogo: D-64625 Bensheim Land-de
Prezzo: 2.999 €

Corsa x: 600 mmCorsa y: 350 mmCorsa z: 500 mmPotenza totale richiesta: 3 kWPeso della macchina ca.: 3 tDimensioni della macchina ca.: 2,5 x 2,5 x 2,5 mNo. 3701Fresatricea console verticale HESSAPP HC 50 etArea di lavoro: 600 x 350 x 500Azionamento: 2,3Controllo: Heidenhain TNC 135 / IndramatSuperficie del tavolo 1180 x 330 mmGamma di velocità 70 - 6000 giri/min

fresatrici /Fresatrici a portale
Data di pubblicazione: 30.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164644829
Anno di costruzione: 2002

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de

Heynumill 2700-PF del produttore Heyligenstaedt. La macchina è anche alimentata e può essere visualizzata in qualsiasi momento. Si prega di fare riferimento alle foto per i dati Se avete domande o avete bisogno di maggiori informazioni, non esitate a contattarmi.

fresatrici /Fresatrici a portale
Data di pubblicazione: 30.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164644825

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de
VS

I dati della macchina si trovano nei file allegati. La macchina è ancora sotto tensione e può essere esaminata. La macchina è ora disponibile.

fresatrici /Fresatrici
Data di pubblicazione: 24.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164603863
Anno di costruzione: 1984

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de
VS

Fresatrice Deckel FP5NC I portautensili possono essere aggiunti previo accordo. La macchina ha funzionato senza problemi fino alla fine. I documenti della macchina sono completi per quanto possibile. Le istruzioni di programmazione sono incluse. Poiché la macchina è stata sostituita con una nuova, è in vendita.

Data di pubblicazione: 23.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164591762

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de
VS

Fresatrice universale Deckel Maho DMU 125 P 1.250 x 880 x 800 millimetri Motore mandrino 18.000 1/min. Portautensili SK 40 Testa di fresatura girevole automatica Configurazione del cambio utensile orizzontale Doppia pinza 30 slot per caricatori Serbatoio del liquido di raffreddamento 600 litri Raffreddamento interno IKZ Form AD Trasportatore Pannello di visualizzazione rotante Controllo della traiettoria 3D TNC 430 Diametro della tavola rotante NC 1.250 x 1.000 mm Testa di fresatura universale con asse B controllato Volantino elettronico Sonda a infrarossi Heidenhain TS 631

Data di pubblicazione: 23.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164591727
Anno di costruzione: 2007

usato

check STEINHAND GmbH
Luogo: Lager Hattingen Land-de

number of spindle speeds: 6.000 U/mintool taper: BT50 numbers of positions in the tool changer: 121 control: FANUC31iMA Milling machining centers - horizontal | TOYODA - FH630SXequipped with ITC and chip conveyor.Additional equipment:+ Full NC table 360.000  0,001 degThe machine is in a well-maintained condition.Technical data of the machine will follow soon.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -#Tags: FH 630SX | FH630 | FH-630 | FH 630 SXThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

Data di pubblicazione: 20.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164566943
Anno di costruzione: 1990

usato

check EnTeHa GmbH & Co.KG
Luogo: D-64625 Bensheim Land-de

Corsa X: 560 mmCorsa Y: 500 mmCorsa Z: 400 mmPotenza totale richiesta: 7,5 kWPeso della macchina ca.: 2,3 tDimensioni della macchina ca.: 2,22,22,2 m

Data di pubblicazione: 16.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164524724

usato

check W&T EFRA
Luogo: 56414 Hundsanegen Land-de
VS

Salve signora Bader, in vendita è una fresatrice usata e perfettamente funzionante del marchio - Schaublin 53 incl. accessori.

Data di pubblicazione: 16.07.2024
rivenditore
autorizzato
Numero di articolo: 164524722
Anno di costruzione: 2005

usato

check W&T EFRA
Luogo: 76661 Philippsburg Land-de
VS

Gentili Signore e Signori, La macchina non ha funzionato molto, è stata trattata con cura ed è perfettamente funzionante.

Non avete trovato la macchina ricercato? invia la richiesta a tutti i rivenditori (nessuna registrazione necessaria)
RESALE since 1996